karna_86
Dołączył: 19 Paź 2006
Posty: 773
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Opole/Praszka
|
| Temat postu: Modlitewnik cywilisty |
|
|
Kodeksie nasz
Kodeksie nasz, któryś jest Cywilny. Święć się prawo Twoje, przyjdźcie księgi Twoje, bądźcie normy Twoje, jako w sądach, tak i w doktrynie. Spadku naszego nabycie stwierdź nam dzisiaj i umórz nam nasze długi, jako i my umarzamy naszym wierzycielom. I nie wódź nas na wyzyskanie, ale nas zbaw od deliktów. Amen.
Modlitwa przed-terminem
Przedtermin już się zbliża,
Już puka do mych drzwi.
Pobiegnę go napisać,
W mym ręku kodeks drży.
O szczęście niepojęte!
Cywil już zbliża się.
O, Jerzy, wspomóż łaską,
Bym zadowolił Cię!
Modlitwa za zdających
Pie Jerzy Domine,
Dona eis requiem!
Lament zdających
Dies irae, dies illa,
Dziś przedtermin jest z cywila,
Pie Jerzy, Jerzy Pie,
Ne me perdas illa die,
Lacrimosa dies illa,
Dziś egzamin jest z cywila.
List św. Jerzego do cywilian (fragmenty; 13 Pi 1-13)
1 Gdybym mówił językami sądów i doktryny,
a cywila bym nie zdał,
stałbym się jak miedź brzęcząca
albo cymbał brzmiący.
2 Gdybym też miał dar komentowania
i znał wszystkie wyroki,
i posiadał wszelką wiedzę,
i wszelką możliwą interpretację, tak iżbym Zolla przekonywał,
a cywila bym nie zdał, byłbym niczym.
3 I gdybym wydał na podręczniki całą majętność moją,
a głowę otworzył na nauczanie,
lecz cywila bym nie zdał,
nic bym nie zyskał.
4 Cywil w ustawach jest,
w orzecznictwie jest.
Cywil nie przebacza,
nie szuka ustnego,
nie przenosi terminów;
5 nie dopuszcza do ściągania,
nie przepuści nikomu,
nie unosi się logiką,
nie pamięta obietnic;
6 nie cieszy się wraz ze obkutym,
lecz współweseli z oblanymi.
7 [Student zaś] wszystko znosi
wszystkiemu wierzy,
we wszystkim pokłada nadzieję,
wszystko przetrzyma.
8 Cywil nigdy nie ustaje.
[Nie jest] jak wykładnie które się skończą,
albo jak orzeczenia które znikną,
lub jak doktryna, której zabraknie.
9 Po części bowiem tylko cywilizujemy,
po części dokonujemy wykładni.
10 Gdy zaś przyjdzie Cywil Grande,
znikną dwie części cywila.
11 Gdy byłem studentem,
mówiłem jak student,
kułem jak student,
myślałem jak student.
Kiedy zaś stałem się profesorem,
wyzbyłem się tego, co studenckie.
12 Teraz dokonujemy wykładni jakby w zwierciadle, niejasno:
wtedy zaś [zobaczymy] norma w normę:
Teraz pozywam po części,
wtedy zaś pozwę tak, jak i zostałem pozwany.
13 Tak więc trwają: admin, karne, cywil - te trzy:
z nich zaś największy jest cywil.
Modlitwa. Część I - ogólna
Kyrie eleison
Jerzy eleison
Kyrie eleison
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Humor 
Autor
